由Team Cherry开发的《空洞骑士：丝之歌》终于揭开神奇面纱，一经推出便在全球范围引发热潮。根据SteamDB数据显示，该作上线后瞬间冲上56万玩家在线的惊人峰值，目前稳定活跃人数仍在41万以上，强势跻身Steam历史在线榜前20。和此同时，它也登陆了Switch、PS4/5及Xbox Game Pass，引发各大平台商店同时“塞车”，下载延迟成为常态。

作为《空洞骑士》的正统续作，《丝之歌》在方法和美术上可谓综合进化。流畅的战斗、错综复杂的地图设计和富有挑战性的Boss战，再次唤起玩家对银河恶魔城的热诚。游戏在Steam上短时刻内获取逾4万条点评，九成以上为“特别好评”，甚至一度登顶全球热销榜，热度火爆得让人怀疑这不是一款“独立游戏”。

不过，狂欢背后也有暗角。尤其在简体中文社区，引发争议的却不是方法，而是——翻译。大量玩家吐槽官方中文“仿佛在读一篇语文试卷”，文字风格游离在古白话之间，晦涩难懂，甚至有玩家调侃：“豆包翻译都比这个通顺。”目前，游戏在Steam国区的评价已跌至“褒贬不一”，好评率低于50%，成为热议焦点。