《生化危机 8：村庄》新鲜 1.230 版本更新引发玩家强烈不满，该更新于 2 月 2 日公开，本意为添加拉美西班牙语配音和波兰语显示文本选项，却意外导致 PS5 Pro 主机的高帧率玩法完全失效，玩家被迫降至更低帧率运行游戏。截至发稿，距离难题出现已过去一周，卡普空仍未对此事作出官方答复或公开修复补丁。

据了解，此次更新同时适用于《生化危机 8：村庄》和《生化危机 4：重制版》两款作品，均仅增加了语言相关功能，并无其他游戏性调整。然而，PS5 Pro 玩家在配置更新后发现，原本支持的 120Hz 高帧率玩法消失，游戏无法再以高刷新率运行，这一情况被玩家形容为 "更新反而毁掉了 PS5 Pro 唯一优化"。

众多受影响玩家通过官方客服、社交媒体等多种渠道联系卡普空反馈难题，但均未获取有效化解方法。部分玩家收到卡普空客服的标准邮件回复，称已将相关难题提交给负责团队进行 "进一步调查"，但同时明确告知玩家，客服部门不会提供任何后续跟进或难题化解进度的更新通知，玩家只能无限期等待难题修复。

这意味着《生化危机 8：村庄》开发团队虽已知晓该技术故障，但 PS5 Pro 的高帧率玩法什么时候能恢复仍是未知数，玩家目前只能在无 120Hz 支持的情形下继续游玩。